Lengua wayuu: akalinja na tepichikana suliia tü kasa mojuskat shia watalaka

Ayatashi waya süma akalinja tepichi sulü tu woumainkat kolompia.

Ayatashi wayaa wanepia süpüla anainjanain na tepichikana sulü tü woumainkat kolompia Ashaajashi waya soukai shichikü tü nayatalakat na pulüsia chakana sulü tü mma zambrano nunakat, waima sukuipa nayatale na pulüsikana, akalinjüshi tepichi, laülayu, jülüjüsü nain nojolinjatüin sajünüin otta shiyonojunuin unuirüa, nojolüinjatüin suutunuin sain tu müruu eka alülüin süpüla jatta.

Cha sulü  tü mma Bolívar nünakat, eshi wanee alijuna oukajirawaishi süma tepichi, süpüla nikirajuin naya sünain anamia, süpüla nerajüinjatüin tu nojutkat. Süpüla kereinjatüin nain ekiraajawa wanwepia.

Choujasü namüin na miouyukana ekirajawa sünain erajaa tü püchit sulukat tü karaalouta 1098 nunakat, nojotsu süpüla kalianjanain ta tepichikana otta maalin naya. Cha Bolivar ayatashi waya wanepia süpüla  talatachein janian na tepichikana otta natüjainjatüin sau kalin naya süpula tü pülüsiakat otta siyatain wanepia süpüla anainjanian naya, süka ein waneinua Pulüsia ayakana süma akalinja naya.

Sulü tü woumainkat kolompia, kalinshii otta kojutshi naya, esü wanee pütchi ere suchuntunuin sümüin tü pulüsiakat einjanain waneiunua pulüsia süpüla akalinja tepichii, ayatashi nayaa sümaa tu alijuna akalinjaka tepichi, esü wanee pinchi napüla na tepichi mepiakana otta apünüsu neküin.

Jülüja otta kalin jüpúla na tepichikana wanepia süpüla anamianjanain naya watta kai otta anianjatüin sukuaipia tü woumainkat.  

Vea la versión en español aquí