Lengua wayuu: Nojolüinjatüin suwalakajain tü covid 19 ounusü süchirua waimajirain wakuaipa wapushua

“Kayatawa waya supüla ayatüinjanain werajirain” Wane sukuai´pa ayatawa süpüla nojolüinjatüin waimain tü ayulikalü”.
  • Activiades comunitarias en Caldas

Süpüla ayatüinjatüin tü aimajirawakat akuai´pa nuluwatalakat shi shikipükain tü waimainkat, sulukat tü karalouta 749 ashajushikat 28 sou kashikat mayo, sumajat sukuaipa tü ayulikat covid 19, sainjünaka wane ayatawa "Kayatawa waya supüla ayatüinjanain werajirain” sünülia´

Ainjünüsü namüin napushuwa naa sulukana tü makat, einjatün nain jülüjüinjatüin nain tü nakalü namün wanepia , süpüla nojolüinjatüin waimain tu ayulikalü wanepíanjanain  naimajiran  wattawajiran naya, sulia sutniranapata sümünüin  tü wanülükat ,Sotüinjatü ainyü tü nümakat chi shikipüjana tü makat sulu tü karalouta 5 kalukat süchikü supushua tüü nojotkat ainjunüinjatüin soutna tüü wanulükat. Nojolüinjatüin outkajirawa ainjünüinjat tüü sümakat tü ayataskat süchi suküai´pa tü ainmajütkat  sulia ayulii,

Sulujee tü suluwatayakat policía Metropolitana Manizalejewatkat, sapirüin naa sikipükana akumaja sukuai´pa  kasa anasü otta la ekiralikana namayaleya  naa ekain amúliajen sünain achajajirawa  wane nata sukuai´pa  shire napawein sukuai´pa napushuwa  la manuolakana , alukatanesü sulupüna tü whatsapnakalü, epünawerene´e , wattashanaitpa saalin tü wanülukat, shiane´e sipika wakainrüin wakuai´pa sulia .Wapirüin jüpüshuwaya jia , jimatüinjanain  jia jipialu, jujuitane maka choujalemain suma jülüjain jain tü jukaiyakat sulu juseulain . Tü sulusü tü karalouta 43 nümajalakat chi shikipüjanakain makat maka sain eijatüin ainyü sümüin tü namakalü naa aluwatakana eere jia.

Vea la versión en español aquí